Binûn

965. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

965. Hadis

وعن أَبي ثَعْلَبَةَ الخُشَنِيِّ رضي الله عنه ، قَالَ : كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلاً تَفَرَّقُوا في الشِّعَابِ وَالأوْدِيَةِ . فَقَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( إنَّ تَفَرُّقكُمْ فِي هذِهِ الشِّعَابِ وَالأوْدِيَةِ إنَّمَا ذلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ ! )) فَلَمْ يَنْزِلُوا بَعْدَ ذَلِكَ مَنْزِلاً إِلاَّ انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ . رواه أَبُو داود بإسناد حسن .

Ebû Sa'lebe el-Huşenî radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: İnsanlar bir konak yerine indiklerinde dağ geçitlerine ve vadilere dağılırlardı. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizin şu dağ geçitlerine ve vadilere dağılmanız ancak şeytandandır!” Bundan sonra hangi konak yerine indilerse mutlaka birbirlerine sokulup bir arada durdular. Ebû Dâvûd hasen bir isnadla rivayet etmiştir.