Binûn

990. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

990. Hadis

وعن ابن عباس رضي الله عنهما : أنَّهُ سَمِعَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم ، يقول : (( لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ، وَلاَ تُسَافِرُ المَرْأةُ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ )) فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رسولَ الله ، إنَّ امْرَأتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً ، وَإنِّي اكْتُتِبْتُ في غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : (( انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

İbn Abbâs radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre, Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işitti: “Yanında mahremi bulunmadıkça bir erkek bir kadınla kesinlikle yalnız kalmasın. Kadın da yanında mahremi olmadıkça yolculuk yapmasın.” Bunun üzerine bir adam: ‘Yâ Resûlallah! Karım hac yapmak üzere yola çıktı, ben ise falan ve falan gazveye yazıldım’ dedi. [Resûlullah] şöyle buyurdu: “Git, karınla birlikte hac yap.” Müttefekun aleyh.