991. Hadis
عن أَبي أُمَامَةَ رضي الله عنه ، قَالَ : سَمِعْتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، يقول : (( اقْرَؤُوا القُرْآنَ ؛ فَإنَّهُ يَأتِي يَوْمَ القِيَامَةِ شَفِيعاً لأَصْحَابِهِ )) رواه مسلم .
Ebû Ümâme radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “Kur'ân okuyun. Çünkü o, kıyamet gününde kendi ehline (okuyup amel edenlere) şefaatçi olarak gelecektir.” Müslim rivayet etmiştir.
992. Hadis
وعن النَّوَّاسِ بنِ سَمْعَانَ رضي الله عنه ، قَالَ : سَمِعْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم ، يقولُ : (( يُؤْتَى يَوْمَ القِيَامَةِ بِالقُرْآنِ وَأهْلِهِ الذينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ في الدُّنْيَا تَقْدُمُه سورَةُ البَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ ، تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا )) رواه مسلم .
Nevvâs b. Sem'ân radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: “Kıyamet günü Kur'ân ve dünyada onunla amel eden ehli getirilir. Önlerinde Bakara ve Âl-i İmrân sûreleri bulunur; bu iki sûre kendilerini okuyanları savunurlar.” Müslim rivayet etmiştir.
993. Hadis
وعن عثمان بن عفان رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ )) رواه البخاري .
Osman b. Affân radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizin en hayırlınız Kur'ân'ı öğrenen ve öğreteninizdir.” Buhârî rivayet etmiştir.
994. Hadis
وعن عائشة رضي الله عنها ، قالت : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( الَّذِي يَقْرَأُ القُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الكِرَامِ البَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَتَتَعْتَعُ فِيهِ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ لَهُ أجْرَانِ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
Âişe radıyallâhu anhâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kur'ân'ı maharetle okuyan kimse şerefli ve itaatkâr elçi meleklerle beraberdir. Kur'ân'ı kendisine zor geldiği hâlde kekeleyerek okuyan kimseye ise iki ecir vardır.” Müttefekun aleyh.
995. Hadis
وعن أَبي موسى الأشعري رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ القُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ : رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ القُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ : لاَ رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ ، وَمَثلُ المُنَافِقِ الَّذِي يقرأ القرآنَ كَمَثلِ الرَّيحانَةِ : ريحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ ، وَمَثَلُ المُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ القُرْآنَ كَمَثلِ الحَنْظَلَةِ : لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
Ebû Mûsâ el-Eş'arî radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kur'ân okuyan mü'minin misali turunç gibidir: Kokusu da güzeldir, tadı da güzeldir. Kur'ân okumayan mü'minin misali ise hurma gibidir: Kokusu yoktur ama tadı tatlıdır. Kur'ân okuyan münafığın misali reyhan gibidir: Kokusu güzeldir ama tadı acıdır. Kur'ân okumayan münafığın misali ise Ebucehil karpuzu gibidir: Kokusu yoktur ve tadı acıdır.” Müttefekun aleyh.
996. Hadis
وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( إنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الكِتَابِ أقْوَاماً وَيَضَعُ بِهِ آخرِينَ )) رواه مسلم .
Ömer b. el-Hattâb radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah bu Kitap ile birtakım toplulukları yükseltir, diğerlerini de onunla alçaltır.” Müslim rivayet etmiştir.
997. Hadis
وعن ابن عمر رضي اللهُ عنهما ، عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( لاَ حَسَدَ إِلاَّ في اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ القُرْآنَ ، فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاء اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً ، فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ )) متفقٌ عَلَيْهِ . (( والآنَاءُ )) : السَّاعَاتُ .
İbn Ömer radıyallâhu anhümâ'dan, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildiğine göre şöyle buyurdu: “Ancak iki kişiye gıpta edilir: Biri, Allah'ın kendisine Kur'ân verdiği ve gece gündüz saatlerinde onunla meşgul olan kimsedir. Diğeri ise Allah'ın kendisine mal verdiği ve onu gece gündüz saatlerinde infak eden kimsedir.” Müttefekun aleyh. Ânâ (الآنَاءُ) “saatler” demektir.
998. Hadis
وعن البراءِ بن عازِبٍ رضي اللهُ عنهما ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ ، وَعِنْدَهُ فَرَسٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ ، فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ فَجَعَلَتْ تَدْنُو ، وَجَعَلَ فَرَسُه يَنْفِرُ مِنْهَا ، فَلَمَّا أصْبَحَ أتَى النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : (( تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ لِلقُرْآنِ )) متفقٌ عَلَيْهِ . (( الشَّطَنُ )) بفتحِ الشينِ المعجمة والطاءِ المهملة : الحَبْلُ .
Berâ b. Âzib radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Bir adam Kehf sûresini okuyordu. Yanında da iki iple bağlanmış bir at vardı. Derken adamı bir bulut kapladı ve gittikçe yaklaşmaya başladı; atı da ondan ürküp kaçmaya koyuldu. Sabah olunca adam Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek bu durumu ona anlattı. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “O, Kur'ân sebebiyle inen sekînedir (huzur ve rahmettir).” Müttefekun aleyh. Noktalı şîn ve noktasız tâ harflerinin fethasıyla okunan şatan (الشَّطَنُ) “ip” demektir.
999. Hadis
وعن ابن مسعودٍ رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : (( مَنْ قَرَأ حَرْفاً مِنْ كِتَابِ اللهِ فَلَهُ حَسَنَةٌ ، وَالحَسَنَةُ بِعَشْرِ أمْثَالِهَا ، لاَ أقول : ألم حَرفٌ ، وَلكِنْ : ألِفٌ حَرْفٌ ، وَلاَمٌ حَرْفٌ ، وَمِيمٌ حَرْفٌ )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن صحيح )) .
İbn Mes'ûd radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim Allah'ın Kitabı'ndan bir harf okursa onun için bir hasene (iyilik) vardır. Her bir hasene de on misliyledir. Elif-lâm-mîm bir harftir demiyorum; fakat elif bir harftir, lâm bir harftir, mîm bir harftir.” Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen sahih bir hadistir” demiştir.
1000. Hadis
وعن ابن عباسٍ رضي الله عنهما ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( إنَّ الَّذِي لَيْسَ في جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ القُرْآنِ كَالبَيْتِ الخَرِبِ )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن صحيح )) .
İbn Abbâs radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İçinde Kur'ân'dan hiçbir şey bulunmayan kimse harap ev gibidir.” Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen sahih bir hadistir” demiştir.
1001. Hadis
وعن عبد اللهِ بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ : اقْرَأْ وَارْتَقِ وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ في الدُّنْيَا ، فَإنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آية تَقْرَؤُهَا )) رواه أَبُو داود والترمذي ، وقال : (( حديث حسن صحيح )) .
Abdullah b. Amr b. el-Âs radıyallâhu anhümâ'dan, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildiğine göre şöyle buyurdu: “Kur'ân ehline şöyle denilir: Oku, yüksel ve dünyada tertîl ile (ağır ağır ve usulüne uygun) okuduğun gibi tertîl ile oku! Zira senin makamın, okuyacağın son âyetin yanındadır.” Ebû Dâvûd ve Tirmizî rivayet etmiş; [Tirmizî] “Hasen sahih bir hadistir” demiştir.