Binûn

998. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

998. Hadis

وعن البراءِ بن عازِبٍ رضي اللهُ عنهما ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ ، وَعِنْدَهُ فَرَسٌ مَرْبُوطٌ بِشَطَنَيْنِ ، فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ فَجَعَلَتْ تَدْنُو ، وَجَعَلَ فَرَسُه يَنْفِرُ مِنْهَا ، فَلَمَّا أصْبَحَ أتَى النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : (( تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ لِلقُرْآنِ )) متفقٌ عَلَيْهِ . (( الشَّطَنُ )) بفتحِ الشينِ المعجمة والطاءِ المهملة : الحَبْلُ .

Berâ b. Âzib radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Bir adam Kehf sûresini okuyordu. Yanında da iki iple bağlanmış bir at vardı. Derken adamı bir bulut kapladı ve gittikçe yaklaşmaya başladı; atı da ondan ürküp kaçmaya koyuldu. Sabah olunca adam Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek bu durumu ona anlattı. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “O, Kur'ân sebebiyle inen sekînedir (huzur ve rahmettir).” Müttefekun aleyh. Noktalı şîn ve noktasız tâ harflerinin fethasıyla okunan şatan (الشَّطَنُ) “ip” demektir.