Binûn

1032. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1032. Hadis

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( مَا مِنْكُمْ مِنْ أحَدٍ يَتَوَضَّأُ فَيُبْلغُ – أَوْ فَيُسْبِغُ – الوُضُوءَ ، ثُمَّ يقول : أشهَدُ أنْ لا إلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، وَأشْهَدُ أنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ؛ إِلاَّ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الجَنَّةِ الثَّمَانِيَةُ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ )) رواه مسلم . وزاد الترمذي : (( اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ ، وَاجْعَلْنِي مِنَ المُتَطَهِّرِينَ )) .

Ömer b. el-Hattâb radıyallâhu anh'den, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; şöyle buyurdu: “Sizden kim abdest alır ve abdestini tam olarak -yahut eksiksiz biçimde- yerine getirir, sonra da: ‘Eşhedü en lâ ilâhe illallâhu vahdehû lâ şerîke leh ve eşhedü enne Muhammeden abduhû ve resûluh (Allah'tan başka ilâh olmadığına, O'nun bir olup ortağının bulunmadığına şehâdet ederim; Muhammed'in de O'nun kulu ve elçisi olduğuna şehâdet ederim)’ derse, kendisine cennetin sekiz kapısı açılır; dilediğinden içeri girer.” Müslim rivayet etmiştir. Tirmizî şu ilâveyi yapmıştır: “Allâhümme'c'alnî mine't-tevvâbîne ve'c'alnî mine'l-mütetahhirîn (Allah'ım, beni çokça tövbe edenlerden kıl ve beni iyice temizlenenlerden eyle).”