Binûn

1107. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1107. Hadis

وعن ابن عباسٍ رضي الله عنهما : أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ في رَكْعَتَي الفَجْرِ في الأُولَى مِنْهُمَا : { قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا } الآية الَّتي في البقرة ، وفي الآخِرَةِ مِنْهُمَا : { آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأنَّا مُسْلِمُونَ } . وفي رواية : وفي الآخِرَةِ الَّتي في آل عِمْران : { تَعَالَوْا إلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ } رواه مسلم .

İbn Abbâs radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem sabah namazının iki rek'at sünnetinin birincisinde Bakara sûresindeki { قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا } “Deyin ki: Biz Allah'a ve bize indirilene iman ettik” âyetini, ikincisinde ise { آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأنَّا مُسْلِمُونَ } “Allah'a iman ettik; şahit ol ki biz müslümanlarız” âyetini okurdu. Bir başka rivayette ise şöyledir: İkincisinde Âl-i İmrân sûresindeki { تَعَالَوْا إلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ } “Bizimle sizin aranızda ortak bir söze gelin” âyetini okurdu. Müslim rivayet etmiştir.