Binûn

1302. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1302. Hadis

وعن أَبي بكر بن أَبي موسى الأشعريِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبي رضي الله عنه ، وَهُوَ بَحَضْرَةِ العَدُوِّ ، يقول : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( إنَّ أبْوَابَ الجَنَّةِ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ )) فَقَامَ رَجُلٌ رَثُّ الهَيْئَةِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا مُوسَى أأنْتَ سَمِعْتَ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول هَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَرَجَعَ إِلَى أصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أقْرَأُ عَلَيْكُم السَّلاَمَ ، ثُمَّ كَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ فَألْقَاهُ ، ثُمَّ مَشَى بِسَيْفِهِ إِلَى العَدُوِّ فَضَربَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ . رواه مسلم .

Ebû Bekir b. Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den rivayet edildi; dedi ki: Babam radıyallâhu anh'i, düşman karşısında iken şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz cennetin kapıları kılıçların gölgeleri altındadır.” Bunun üzerine üstü başı eski püskü bir adam ayağa kalkarak: ‘Ey Ebû Mûsâ, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bunu söylediğini sen bizzat işittin mi?’ dedi. Babam: ‘Evet’ dedi. Adam arkadaşlarının yanına döndü ve: ‘Size veda selâmı veriyorum’ dedi. Sonra kılıcının kınını kırıp attı, ardından kılıcıyla düşmanın üzerine yürüdü ve öldürülünceye kadar onunla vuruştu. Müslim rivayet etmiştir.