1377. Hadis
وعن ابن مسعود رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( لا حَسَدَ إِلاَّ في اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً ، فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الحَقِّ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الحِكْمَةَ ، فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا )) . متفقٌ عَلَيْهِ . والمراد بالحسدِ : الغِبْطَةُ ، وَهُوَ أنْ يَتَمَنَّى مِثله .
İbn Mes'ûd radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ancak iki kişiye haset edilir: Allah'ın kendisine mal verdiği ve onu hak uğrunda tüketmeye muvaffak kıldığı kimse; bir de Allah'ın kendisine hikmet verdiği, onunla hükmeden ve onu öğreten kimse.” Müttefekun aleyh. Hasetten maksat gıptadır; o da onun sahip olduğunun bir benzerini temenni etmektir.