1492. Hadis
وعن أَبي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ : دعا رسُولُ الله صلى الله عليه وسلم ، بدُعاءٍ كَثيرٍ ، لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئاً ؛ قُلْنَا : يَا رسول الله ، دَعَوْتَ بِدُعاءٍ كَثِيرٍ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئاً ، فَقَالَ : (( ألا أدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَجْمَعُ ذَلِكَ كُلَّهُ ؟ تقول : اللَّهُمَّ إنِّي أسَألُكَ مِنْ خَيْر مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ محمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ؛ وأعوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا استَعَاذَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، وأنتَ المُسْتَعانُ ، وَعَليْكَ البَلاَغُ ، وَلاَ حَولَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ باللهِ )) . رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) .
Ebû Ümâme radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem pek çok dua etti, biz onlardan hiçbir şey ezberleyemedik. Ey Allah'ın Resûlü! Pek çok dua ettin, biz onlardan hiçbir şey ezberleyemedik, dedik. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Size bütün bunları bir araya toplayan şeyi göstereyim mi? Şöyle dersin: Allah'ım! Peygamberin Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in senden istediği hayırlardan ben de isterim. Peygamberin Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in sana sığındığı şerlerden ben de sana sığınırım. Yardım istenilecek olan yalnız sensin, hedefe ulaştıracak olan da sensin. Güç ve kuvvet ancak Allah iledir.” Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen bir hadistir” demiştir.