Binûn

226. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

226. Hadis

وعن عائشة رضي الله عنها ، قَالَتْ : قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأعْرَابِ عَلَى رسولِ الله صلى الله عليه وسلم ، فقالوا : أتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ ؟ فَقَالَ : (( نَعَمْ )) قالوا : لَكِنَّا والله مَا نُقَبِّلُ! فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم : (( أَوَ أَمْلِك إنْ كَانَ اللهُ نَزَعَ مِنْ قُلُوبِكُم الرَّحْمَةَ ! )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .

Âişe radıyallâhu anhâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Bedevîlerden bir grup insan Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına geldi ve: ‘Siz çocuklarınızı öper misiniz?’ dediler. [Resûlullah]: “Evet” buyurdu. Onlar: ‘Fakat biz vallahi öpmeyiz!’ dediler. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah kalplerinizden merhameti çekip almışsa ben ne yapabilirim ki!” Müttefekun aleyh.