Binûn

1626. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1626. Hadis

وعن أُم سَلَمَة رَضِيَ اللهُ عنها ، قالت : كنتُ عِنْدَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وعندهُ مَيْمُونَة ، فَأقْبَلَ ابنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَذَلِكَ بَعْدَ أنْ أُمِرْنَا بِالحِجَابِ فَقَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم : (( احْتَجِبَا مِنْهُ )) فَقُلْنَا : يَا رسولَ اللهِ ، ألَيْسَ هُوَ أعْمَى ! لاَ يُبْصِرُنَا ، وَلاَ يَعْرِفُنَا ؟ فَقَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم : (( أفَعَمْيَاوَانِ أنتُما أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ !؟ )) . رواه أَبُو داود والترمذي، وقال : (( حديث حسن صحيح )) .

Ümmü Seleme radıyallâhu anhâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanındaydım, yanında Meymûne de vardı. İbn Ümmü Mektûm çıkageldi. Bu olay, örtünmemiz emredildikten sonraydı. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ondan örtünün” buyurdu. Biz: Yâ Resûlallah! O âmâ değil mi, bizi görmüyor ve bizi tanımıyor ki? dedik. Bunun üzerine Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Siz ikiniz de mi âmâsınız? Siz onu görmüyor musunuz?!” Ebû Dâvûd ve Tirmizî rivayet etmiş; [Tirmizî] “Hasen sahih bir hadistir” demiştir.