Binûn

281. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

281. Hadis

وعن أَبي هريرة رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم : (( إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امرَأتَهُ إِلَى فرَاشِهِ فَلَمْ تَأتِهِ ، فَبَاتَ غَضْبَانَ عَلَيْهَا ، لَعَنَتْهَا المَلائِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . وفي رواية لهما : (( إِذَا بَاتَت المَرأةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْهَا المَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبحَ )) . وفي رواية قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم : (( والَّذِي نَفْسِي بيَدِهِ مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو امْرَأتَهُ إِلَى فِرَاشهِ فَتَأبَى عَلَيهِ إلاَّ كَانَ الَّذِي في السَّمَاء سَاخطاً عَلَيْهَا حَتَّى يَرْضَى عَنها )) .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bir adam karısını yatağına çağırır da kadın gelmez ve adam ona dargın olarak gecelerse, sabaha kadar melekler o kadına lânet eder.” Müttefekun aleyh. İkisinin bir başka rivayetinde şöyledir: “Kadın kocasının yatağını terk ederek gecelerse, sabaha kadar melekler ona lânet eder.” Bir rivayette ise Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Canım elinde olana yemin ederim ki bir adam karısını yatağına çağırır da kadın buna yanaşmazsa, kocası ondan râzı oluncaya kadar semâda olan ona gazap eder.”