1842. Hadis
وعن سلمان الفارسي رضي الله عنه من قولهِ قال : لاَ تَكُونَنَّ إن اسْتَطَعْتَ أوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ ، وَلاَ آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا ، فَإنَّهَا مَعْرَكَةُ الشَّيْطَانِ ، وَبِهَا يَنْصبُ رَايَتَهُ . رواه مسلم هكذا . ورواه البرقاني في صحيحهِ عن سلمان ، قال : قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : (( لاَ تَكُنْ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ ، وَلاَ آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا . فِيهَا بَاضَ الشَّيْطَانُ وَفَرَّخَ )) .
Selmân el-Fârisî radıyallâhu anh'den kendi sözü olarak rivayet edildi; dedi ki: “Gücün yeterse çarşıya ilk giren ve oradan son çıkan olma! Çünkü orası şeytanın savaş alanıdır ve sancağını oraya diker.” Müslim bunu böyle rivayet etmiştir. el-Berkânî ise Sahîh'inde Selmân'dan şöyle rivayet etmiştir; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Çarşıya ilk giren ve oradan son çıkan olma! Şeytan orada yumurtlamış ve yavrulamıştır.”