Binûn

1889. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1889. Hadis

وعن أنس رضي الله عنه : أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : (( إنَّ في الجَنَّةِ سُوقاً يَأتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ . فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ ، فَتَحْثُو في وُجُوهِهِم وَثِيَابِهِمْ ، فَيَزدَادُونَ حُسناً وَجَمَالاً فَيَرْجِعُونَ إلَى أَهْلِيهِمْ ، وَقَد ازْدَادُوا حُسْناً وَجَمَالاً ، فَيقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ : وَاللهِ لقدِ ازْدَدْتُمْ حُسْناً وَجَمَالاً ! فَيقُولُونَ : وَأنْتُمْ وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْناً وَجَمالاً ! )) . رواه مسلم .

Enes radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cennette bir çarşı vardır; her cuma oraya gelirler. Derken kuzey rüzgârı eser, yüzlerine ve elbiselerine [misk] savurur; böylece güzellik ve cemalleri artar. Güzellik ve cemalleri artmış olarak ailelerinin yanına dönerler. Aileleri onlara: ‘Vallahi güzelliğiniz ve cemaliniz artmış!’ derler. Onlar da: ‘Siz de vallahi, bizden sonra güzelliğiniz ve cemaliniz artmış!’ derler.” Müslim rivayet etmiştir.