Binûn

347. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

347. Hadis

وعن ابن عمر رضي الله عنهما ، عن أَبي بكر الصديق رضي الله عنه - مَوقُوفاً عَلَيهِ - أنَّهُ قَالَ : ارْقَبُوا مُحَمداً صلى الله عليه وسلم في أهْلِ بَيْتِهِ . رواه البخاري . معنى (( ارقبوه )) : راعوه واحترموه وأكرموه ، والله أعلم .

İbn Ömer radıyallâhu anhümâ'dan, Ebû Bekir es-Sıddîk radıyallâhu anh'den —kendisine mevkûf (sahâbîye ait söz) olarak— rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: “Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'i Ehl-i beyti hususunda gözetin.” Buhârî rivayet etmiştir. Ürkubûhu (ارْقَبُوهُ) “onu gözetin” sözünün anlamı; ona riayet edin, saygı gösterin ve ikram edin demektir. Allah en iyisini bilir.