Binûn

571. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

571. Hadis

وعن ابن عمر رضي الله عنهما ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( لاَ حَسَدَ إِلاَّ في اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ القُرْآنَ ، فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ مَالاً ، فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ )) متفقٌ عَلَيْهِ . (( الآناء )) : السَّاعاتُ .

İbn Ömer radıyallâhu anhümâ'dan, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; şöyle buyurdu: “Ancak iki kişiye gıpta edilir: Allah'ın kendisine Kur'ân verdiği ve gece gündüz saatlerinde onunla kaim olan kimse ile Allah'ın kendisine mal verdiği ve gece gündüz saatlerinde onu infak eden kimse.” Müttefekun aleyh. el-Ânâ (الآناء), “saatler, vakitler” demektir.