82. Hadis
التاسع : عن أم المُؤمنينَ أمِّ سَلَمَةَ وَاسمها هِنْدُ بنتُ أَبي أميةَ حذيفةَ المخزومية رضي الله عنها : أنَّ النَّبيّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيتِهِ ، قَالَ : (( بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلتُ عَلَى اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أعُوذُ بِكَ أنْ أضِلَّ أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ )) حديثٌ صحيح ، رواه أبو داود والترمذي وغيرهما بأسانيد صحيحةٍ . قَالَ الترمذي : (( حديث حسن صحيح )) وهذا لفظ أبي داود .
Dokuzuncusu: Mü'minlerin annesi Ümmü Seleme'den -adı Hind bint Ebû Ümeyye Huzeyfe el-Mahzûmiyye'dir- radıyallâhu anhâ rivayet edildi: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem evinden çıktığı zaman şöyle derdi: “Allah'ın adıyla, Allah'a tevekkül ettim. Allah'ım! Sapmaktan ya da saptırılmaktan, ayağımın kaymasından ya da kaydırılmasından, zulmetmekten ya da zulme uğramaktan, cahillik etmekten ya da bana karşı cahillik edilmesinden sana sığınırım.” Sahih bir hadistir; Ebû Dâvûd, Tirmizî ve başkaları sahih isnadlarla rivayet etmişlerdir. Tirmizî: “Hasen sahih bir hadistir” demiştir. Bu lafız Ebû Dâvûd'undur.