658. Hadis
وعن أَبي هريرة رضي الله عنه ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ الله في ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ : إِمَامٌ عادِلٌ ، وَشَابٌ نَشَأ في عِبادة الله تَعَالَى ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ في المَسَاجِدِ ، وَرَجُلانِ تَحَابَّا في اللهِ اجتَمَعَا عَلَيْهِ ، وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأةٌ ذاتُ مَنْصِبٍ وجَمالٍ ، فَقَالَ : إنّي أخافُ اللهَ ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأخْفَاهَا حَتَّى لاَ تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ الله خَالِياً فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den, Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; şöyle buyurdu: “Allah'ın gölgesinden başka hiçbir gölgenin bulunmadığı günde, Allah yedi sınıf insanı kendi gölgesinde gölgelendirir: Âdil imam (yönetici); Allah Teâlâ'ya ibadet içinde yetişen genç; kalbi mescidlere bağlı olan adam; Allah için birbirini seven, bu sevgi üzere bir araya gelip bu sevgi üzere ayrılan iki adam; mevki ve güzellik sahibi bir kadının kendisini çağırdığı, fakat ‘Ben Allah'tan korkarım’ diyen adam; sağ elinin verdiğini sol eli bilmeyecek kadar gizlice sadaka veren adam ve tenhada Allah'ı anıp da gözleri yaşla dolup taşan adam.” Müttefekun aleyh.