Binûn

716. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

716. Hadis

وعن أنسٍ رضي الله عنه ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النبي صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : يَا رسولَ الله ، إنّي أُرِيدُ سَفَراً ، فَزَوِّدْنِي ، فَقَالَ : (( زَوَّدَكَ الله التَّقْوَى )) قَالَ : زِدْنِي قَالَ : (( وَغَفَرَ ذَنْبَكَ )) قَالَ : زِدْنِي ، قَالَ : (( وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) .

Enes radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Bir adam Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelerek: Ey Allah'ın Resûlü, ben bir yolculuğa çıkmak istiyorum, bana azık ver, dedi. Bunun üzerine [Resûlullah]: “Allah sana takvâyı azık kılsın” buyurdu. Adam: Bana daha fazlasını ver, dedi. “Günahını da bağışlasın” buyurdu. Adam yine: Bana daha fazlasını ver, dedi. “Nerede olursan ol, senin için hayrı kolaylaştırsın” buyurdu. Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen bir hadistir” demiştir.