685. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ، فَلَبِثْنَا عِنْدَهُ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحِيمًا فَقَالَ " لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى بِلاَدِكُمْ فَعَلَّمْتُمُوهُمْ، مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا، وَصَلاَةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ".
Süleyman b. Harb bize tahdis etti, dedi ki: Hammâd b. Zeyd bize tahdis etti; Eyyûb’dan, o Ebû Kılâbe’den, o da Mâlik b. el-Huveyris’ten [naklen] dedi ki: Biz gençler (şebebe) olarak Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına geldik. Onun yanında yirmi gece kadar kaldık. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem çok merhametliydi; şöyle buyurdu: “Ülkelerinize (ailelerinizin yanına) dönseniz ve onlara [dini] öğretseniz! Onlara emredin; şu namazı şu vakitte, bu namazı bu vakitte kılsınlar. Namaz vakti geldiğinde, biriniz sizin için ezan okusun, en büyüğünüz de size imamlık yapsın.”