Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

725. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏"‏‏.‏ وَكَانَ أَحَدُنَا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ‏.‏

Amr b. Hâlid bize tahdis etti, dedi ki: Züheyr bize tahdis etti; Humeyd’den, o Enes’ten [naklen] ki, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Saflarınızı düzgün tutun. Çünkü ben sizi sırtımın arkasından [da] görüyorum.” [Enes dedi ki]: Bizden biri omzunu arkadaşının omzuna ve ayağını ayağına yapıştırırdı.