Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

795. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ يُكَبِّرُ، وَإِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏‏.‏

Âdem bize tahdis etti, dedi ki: İbn Ebî Zi’b bize tahdis etti; Saîd el-Makburî’den, o Ebû Hüreyre’den [naklen] dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, ‘Semiallâhu limen hamideh’ dediği zaman, ‘Allâhümme Rabbenâ ve leke’l-hamd’ derdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, rükû ettiği zaman ve başını kaldırdığı zaman tekbir getirirdi. İki secdeden kalktığı zaman da ‘Allâhu Ekber’ derdi.”