Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

866. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهَا أَنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ قُمْنَ، وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ صَلَّى مِنَ الرِّجَالِ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَإِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ الرِّجَالُ‏.‏

Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, dedi ki: Osman b. Ömer bize tahdis etti, dedi ki: Yûnus bize haber verdi; Zührî’den, dedi ki: Hind bint el-Hâris bana tahdis etti ki; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Ümmü Seleme kendisine şöyle haber vermiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında kadınlar, farz namazın selamını verdikleri zaman kalkarlardı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ve namaz kılan erkekler ise Allah’ın dilediği kadar [bir süre] yerlerinde kalırlardı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kalktığı zaman erkekler de kalkardı.