Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

872. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ بِغَلَسٍ فَيَنْصَرِفْنَ نِسَاءُ الْمُؤْمِنِينَ، لاَ يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ، أَوْ لاَ يَعْرِفُ بَعْضُهُنَّ بَعْضًا‏.‏

Yahya b. Mûsâ bize tahdis etti, dedi ki: Saîd b. Mansûr bize tahdis etti, dedi ki: Füleyh bize tahdis etti; Abdurrahman b. el-Kâsım’dan, o babasından, o Âişe’den (r.anha) [naklen] ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem sabah namazını alaca karanlıkta [ğales] kıldırırdı. Mümin kadınlar [namazdan] dönerlerdi de karanlıktan dolayı tanınmazlardı —veya birbirlerini tanıyamazlardı—.