875. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَهُوَ يَمْكُثُ فِي مَقَامِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ. قَالَتْ نُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ لِكَىْ يَنْصَرِفَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ الرِّجَالُ.
Yahya b. Kazaka bize tahdis etti, dedi ki: İbrahim b. Sa’d bize tahdis etti; Zührî’den, o Hind bint el-Hâris’ten, o Ümmü Seleme’den (r.anha) [naklen] ki, şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem selam verdiği zaman, selamını bitirince kadınlar ayağa kalkardı. Ve o [Resûlullah], kalkmadan önce makamında [yerinde] az bir süre beklerdi. [Ravi] dedi ki: Allah en doğrusunu bilir ama, bunun; erkekler kadınlara yetişmeden önce kadınların [çıkıp] gitmesi için olduğunu düşünüyoruz.