Cuma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

935. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏ "‏ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، وَهْوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا‏.‏

Abdullah b. Mesleme bize tahdis etti; Mâlik’ten, o Ebû Zinâd’dan, o A’rec’den, o Ebû Hureyre’den [naklen] ki; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Cuma gününü zikretti ve şöyle buyurdu: “Onda [öyle] bir saat vardır ki, şayet bir Müslüman kul namaz kılarken [ve] Allah Teâlâ’dan bir şey isterken ona denk gelirse, [Allah] mutlaka ona onu [istediğini] verir.” Ve eliyle onu [o vaktin kısalığını] işaret ediyordu.