1012. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يُحَدِّثُ أَبَاهُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ يَقُولُ هُوَ صَاحِبُ الأَذَانِ، وَلَكِنَّهُ وَهْمٌ، لأَنَّ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ، مَازِنُ الأَنْصَارِ.
Ali b. Abdullah bize tahdis etti, dedi ki: Süfyan bize tahdis etti, dedi ki: Abdullah b. Ebî Bekir; Abbâd b. Temîm’den, o babasından, o amcası Abdullah b. Zeyd’den [naklen] tahdis ederken işitti ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem musallâya (namaz kılınan açık alana) çıktı ve istiskâ (yağmur duası) yaptı. Kıbleye yöneldi, ridâsını (üst örtüsünü) ters çevirdi ve iki rekat namaz kıldı. Ebû Abdullah (Buhârî) dedi ki: İbn Uyeyne, onun ezan sahibi [Abdullah b. Zeyd b. Abdirabbih] olduğunu söylerdi; fakat bu bir vehimdir (hatadır). Çünkü o, Mâzinü’l-Ensâr’dan [olan] Abdullah b. Zeyd b. Âsım el-Mâzinî’dir.