Yağmur Duası (İstiskâ) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1025. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي قَالَ فَحَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ يَدْعُو، ثُمَّ حَوَّلَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ صَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ‏.‏

Âdem bize tahdis etti, dedi ki: İbn Ebî Zi’b bize tahdis etti; Zühri’den, o Abbâd b. Temîm’den, o amcasından [naklen] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i yağmur duası için [namazgâha] çıktığı gün gördüm. [Nebi] insanlara arkasını döndü, kıbleye yönelerek dua etti, sonra ridâsını (üst örtüsünü) ters çevirdi. Ardından bize kıraati sesli yaparak iki rekat namaz kıldı.