47. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَنْجُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا، وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ ". تَابَعَهُ عُثْمَانُ الْمُؤَذِّنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Ahmed b. Abdullah b. Ali el-Mencufî bize tahdis etti, dedi ki: Ravh bize tahdis etti, dedi ki: Avf bize tahdis etti; Hasan'dan ve Muhammed'den; [onlar] Ebu Hureyre'den; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Kim inanarak ve sevabını [Allah'tan] bekleyerek (ihtisaben) bir Müslümanın cenazesine tabi olursa (arkasından giderse) ve üzerine namaz kılınıp defnedilmesi bitinceye kadar onunla beraber olursa, [evine] iki kırat ecirle döner. Her bir kırat Uhud [dağı] gibidir. Kim de üzerine namaz kılar sonra defnedilmeden önce dönerse, bir kıratla döner.” Osman el-Müezzin bunu takip etti (destekledi). Dedi ki: Avf bize tahdis etti; Muhammed'den; [o] Ebu Hureyre'den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; bunun benzerini [rivayet etti].