Yanılma (Sehiv) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1226. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ صَلَّيْتَ خَمْسًا‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ‏.‏

Ebû’l-Velîd bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; Hakem’den, o da İbrâhim’den, o da Alkame’den, o da Abdullah [b. Mes’ud] radıyallâhu anh’dan [naklen] [o şöyle] dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem öğle namazını beş rak’at kıldırdı. Kendisine: “Namaz [rak’at sayısı bakımından] artırıldı mı?” denildi. O da: “Neler oluyor (vukuat nedir)?” diye sordu. [Sahabiler]: “Beş rak’at kıldırdınız” dediler. Bunun üzerine [Nebi], selam verdikten sonra iki [sehiv] secdesi yaptı.