1266. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَأَقْصَعَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَقْعَصَتْهُ ـ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ".
Kuteybe bize tahdis etti, Hammâd bize tahdis etti; Eyyûb’dan, o da Saîd b. Cübeyr’den, o da İbn Abbas radıyallâhu anhumâ’dan [naklen] [o şöyle] dedi: Bir adam Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber Arafat’ta vakfe yaparken binitinden (râhile) düştü ve [biniti] onu çiğneyip öldürdü (aksat-hu) —veya onu çarparak öldürdü (ak’asat-hu) dedi—. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Onu su ve sedir (kokulu bitki) ile yıkayın, [ihramda olduğu] iki bez içinde kefenleyin. Ona [ölüye sürülen] güzel koku (hanût) sürmeyin ve başını da örtmeyin. Zira Allah onu kıyamet gününde telbiye getirerek (lebbeyk diyerek) diriltecektir.”