Cenazeler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1302. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize tahdis etti, Gundar bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; Sâbit’ten [naklen]; Enes [b. Mâlik] radıyallâhu anh’dan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen rivayet edildiğine göre] [Nebi] şöyle buyurdu: “Sabır ancak [musibetin geldiği] ilk sarsıntı (sadme-i ûlâ) anında [gösterilendir/makbuldür].”