1375. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ، فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ " يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ". وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنٌ، سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Muhammed b. el-Müsennâ bize tahdis etti, Yahyâ bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; [o şöyle] dedi: Avn b. Ebî Cuhayfe bana babasından, o el-Berâ b. Âzib’den, o da Ebû Eyyûb [el-Ensârî] radıyallâhu anhum’dan [naklen] tahdis etti; o [şöyle] dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, güneş battıktan (vecebeti’ş-şems) sonra dışarı çıktı. [O sırada dehşetli] bir ses işitti ve: “Yahudiler kabirlerinde azap görüyorlar” buyurdu. —en-Nazr [şöyle] dedi: Şu’be bize haber verdi, Avn bize tahdis etti; ‘Babamdan işittim, o el-Berâ’dan, o Ebû Eyyûb radıyallâhu anhumâ’dan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen işitti]’ demiştir.