1436. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ وَصِلَةِ رَحِمٍ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ ".
Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, Hişâm bize tahdis etti, Ma’mer bize tahdis etti; Zührî’den, o Urve’den, o da Hakîm b. Hizâm radıyallâhu anh’dan [naklen] şöyle dedi: “Ey Allah’ın resulü! Cahiliye devrinde ibadet (kulluk/takva) amacıyla yaptığım (etehannesü) sadaka, köle azadı ve sıla-i rahim (akrabayı gözetme) gibi ameller hakkında ne dersin? Bunlarda benim için bir ecir var mıdır?” diye sordum. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Sen geçmişte yaptığın hayırlar üzere (onların sevabıyla birlikte) Müslüman oldun” buyurdu.