1576. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ، وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ يُقَالُ هُوَ مُسَدَّدٌ كَاسْمِهِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ لَوْ أَنَّ مُسَدَّدًا أَتَيْتُهُ فِي بَيْتِهِ فَحَدَّثْتُهُ لاَسْتَحَقَّ ذَلِكَ، وَمَا أُبَالِي كُتُبِي كَانَتْ عِنْدِي أَوْ عِنْدَ مُسَدَّدٍ.
Müsedded b. Müserhed el-Basrî bize tahdis etti, Yahyâ bize tahdis etti; Ubeydullah’tan, o Nâfi’den, o da İbn Ömer’den radıyallâhu anhumâ [naklen] (şöyle dedi): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Mekke’ye Kedâ’dan —Bethâ’nın bulunduğu Üst Seniyye’den— girdi. Alt Seniyye’den ise çıkardı. —Ebû Abdullah (Buhârî) dedi ki: “(Müsedded hakkında) o, ismi gibi (müsedded/doğru) bir kimsedir” denilirdi. Ebû Abdullah (yine) dedi ki: Yahyâ b. Maîn’i şöyle derken işittim: Yahyâ b. Saîd’i şöyle derken işittim: “Eğer Müsedded’e evinde gelip ona hadis rivayet etseydim, o buna hak kazanırdı (ehil/layık biriydi). Kitaplarımın benim yanımda olmasıyla Müsedded’in yanında olması arasında fark görmem (ona o kadar güvenirim).”