Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1581. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ‏.‏ وَكَانَ عُرْوَةُ يَدْخُلُ مِنْهُمَا كِلَيْهِمَا وَأَكْثَرُ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ أَقْرَبِهِمَا إِلَى مَنْزِلِهِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَدَاءٌ وَكُدًا مَوْضِعَانِ‏.‏

Mûsâ bize tahdis etti, Vuheyb bize tahdis etti, Hişâm bize tahdis etti; babasından [naklen]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Fetih yılı (Mekke’ye) Kedâ’dan girdi. Urve (bazı zamanlar) her ikisinden de (Mekke’ye) girerdi. Ancak çoğunlukla (Mekke’ye) evine en yakın olanı olduğu için Kedâ’dan girerdi. —Ebû Abdullah (Buhârî) dedi ki: Kedâ ile Küdâ iki ayrı yerdir.—