1622. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ " أَلاَ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ".
Yahyâ b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti, Yûnus dedi ki: İbn Şihâb dedi ki: Humeyd b. Abdurrahman bana tahdis etti ki; Ebû Hureyre ona (şöyle) haber verdi: Ebû Bekir es-Sıddîk radıyallâhu anh, Resûlullah’ın sallallâhu aleyhi ve sellem —Veda Haccı’ndan önce— kendisine emirlik (görevi) verdiği o hacda (Hicretin 9. yılı), Nahr günü (insanlara şu bildiriyi) ilan etmesi için onu (Ebû Hureyre’yi) bir grup içinde gönderdi: “Dikkat edin! Bu yıldan sonra hiçbir müşrik hac yapamaz ve çıplak (olan) hiçbir kimse Beyt’i tavaf edemez.”