Umre Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1781. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ مَسْرُوقًا وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا‏.‏ فَقَالُوا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ‏.‏ وَقَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ، قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ مَرَّتَيْنِ‏.‏

Ahmed b. Osman bize tahdis etti, Şurayh b. Mesleme bize tahdis etti, İbrahim b. Yûsuf bize tahdis etti; babasından, o da Ebû İshak’tan [naklen]; dedi ki: Mesrûk, Atâ ve Mücâhid’e [Nebi’nin umrelerini] sordum. Onlar: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, hacca gitmeden önce Zilkade ayında umre yaptı” dediler. (Ebû İshak) şöyle devam etti: Berâ b. Âzib’i radıyallâhu anhumâ şöyle derken işittim: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, hacca gitmeden önce Zilkade ayında iki defa umre yaptı.”