Umre Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1784. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُرْدِفَ عَائِشَةَ، وَيُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعْتُ عَمْرًا، كَمْ سَمِعْتُهُ مِنْ عَمْرٍو‏.‏

Ali b. Abdillâh bize tahdis etti, Süfyân bize tahdis etti; Amr’dan [Amr b. Dînâr’dan], o Amr b. Evs’i işitmiş: Abdurrahman b. Ebû Bekir radıyallâhu anhumâ ona [şöyle] haber verdi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Âişe’yi [devesinin] arkasına [terkisine] bindirmesini ve Ten’im’den ona umre yaptırmasını [Abdurrahman’a] emretti. Süfyân [b. Uyeyne] bir defasında [şöyle] dedi: [Ben bu hadisi] Amr’dan işittim; [zaten] Amr’dan ne kadar da çok işittim [bilemezsiniz].