130. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ". فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ ـ تَعْنِي وَجْهَهَا ـ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ " نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا ".
Muhammed b. Selam bize tahdis etti, dedi ki: Ebu Muaviye bize haber verdi, dedi ki: Hişam bize tahdis etti; babasından; [o] Zeyneb bint Ümmü Seleme’den; [o] Ümmü Seleme’den; [o] dedi ki: Ümmü Süleym Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: “Ey Allah’ın Resulü! Şüphesiz Allah haktan (hakkı açıklamaktan) haya etmez. Kadın ihtilam olursa (rüyasında cinsel ilişkide bulunduğunu görürse) ona gusül gerekir mi?” dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Suyu görürse [evet]” buyurdu. Ümmü Seleme -yüzünü kastederek- [yüzünü] örttü ve: “Ey Allah’ın Resulü! Kadın ihtilam olur mu?” dedi. [Nebi]: “Evet, sağ elin toprakla dolsun (Allah iyiliğini versin)! [Öyle olmasa] çocuğu ona ne ile (nasıl) benzer?” buyurdu.