Oruç Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1907. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً، فَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Mesleme bize tahdis etti, Mâlik bize tahdis etti; Abdullah b. Dînâr’dan, o da Abdullah b. Ömer radıyallâhu anhumâ’dan [naklen]; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ay yirmi dokuz gecedir. Onu (hilali) görünceye kadar oruç tutmayın. Eğer (hava bulutlu olup hilal) size gizli kalırsa, sayıyı otuza tamamlayın (akmilü’l-iddete selâsîn).”