2005. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَعُدُّهُ الْيَهُودُ عِيدًا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَصُومُوهُ أَنْتُمْ ".
Ali b. Abdullah bize tahdis etti, Ebû Üsâme bize tahdis etti; Ebû Umays’dan, [o] Kays b. Müslim’den, [o] Târık b. Şihâb’dan, o da Ebû Mûsâ [el-Eş’arî] radıyallâhu anh’tan [naklen]; şöyle demiştir: Aşure günü (yevm-i âşûrâ), Yahudilerce bayram (iyd) sayılan bir gündü. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (şöyle) buyurdu: “Buna mukabil siz [Müslümanlar] o gün oruç tutun.”