2158. Hadis
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ وَلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ". قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا.
es-Salt b. Muhammed bize tahdis etti, [o] dedi ki: Abdülvâhid bize tahdis etti, [o] dedi ki: Ma’mer bize tahdis etti. [O] Abdullah b. Tâvus’tan; [o] babasından; [o da] İbn Abbâs radıyallâhu anhumâ’dan [naklederek] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “[Ticaret için şehre gelen] kervanları [yolda] karşılamayın ve şehirli bir kimse köylü adına satış yapmasın.” [Ravi Tâvus] dedi ki: İbn Abbâs’a: “[Resûlullah’ın] ‘Şehirli bir kimse köylü adına satış yapmasın’ sözü [ne anlama gelir]?” diye sordum. [İbn Abbâs]: “Onun için simsarlık (komisyonculuk) yapmasın [demektir]” cevabını verdi.