Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2192. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلاً‏.‏ قَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَالْعَرَايَا نَخَلاَتٌ مَعْلُومَاتٌ تَأْتِيهَا فَتَشْتَرِيهَا‏.‏

Muhammed bize tahdis etti, [o] dedi ki: Abdullah bize haber verdi, [o] dedi ki: Mûsâ b. Ukaybe bize haber verdi. [O] Nâfi’den; [o] İbn Ömer’den; [o da] Zeyd b. Sâbit radıyallâhu anhum’dan [naklederek şöyle dedi]: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; arâyâ satışının, [taze hurmanın] ölçekle miktarının tahmin edilmesi (hars) suretiyle [satılmasına] izin verdi.” Mûsâ b. Ukaybe dedi ki: “Arâyâ; gidip satın aldığın [bazı] belirli hurma ağaçlarıdır.”