2253. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ، فَقَالَ " أَسْلِفُوا فِي الثِّمَارِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ". وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَقَالَ، " فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ".
Ebû Nuaym bize tahdis etti, [o] dedi ki: Süfyân bize tahdis etti. [O] İbn Ebî Necîh’den; [o] Abdullah b. Kesîr’den; [o] Ebû’l-Minhâl’den; [o da] İbn Abbâs radıyallâhu anhumâ’dan [naklederek] şöyle dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Medine’ye geldiğinde insanlar, meyve için iki ve üç yıllık veresiye (selef) alışveriş yapıyorlardı. Bunun üzerine [Resûlullah]: ‘Meyve için belirli bir ölçek karşılığında, belirli bir süreye kadar veresiye (selef) alışveriş yapın’ buyurdu.” Abdullah b. el-Velîd [şöyle] dedi: Süfyân bize tahdis etti, [o] İbn Ebî Necîh’den tahdis etti [ve Resûlullah'ın]: “[Bedelini] belirli bir ölçek ve belirli bir ağırlık karşılığında [ödesin]” buyurdu.