Selef (Selem) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2256. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ الْجَزُورَ إِلَى حَبَلِ الْحَبَلَةِ، فَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ‏.‏ فَسَّرَهُ نَافِعٌ أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ مَا فِي بَطْنِهَا‏.‏

Mûsâ b. İsmâîl bize tahdis etti, [o] dedi ki: Cüveyriye bize haber verdi. [O] Nâfi’den; [o da] Abdullah [b. Ömer] radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: “İnsanlar, [kesilecek] deveyi habelü’l-hebele (yavrunun yavrusu doğuncaya) kadar veresiye satarlardı. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bunu yasakladı.” Nâfi’ bunu; “dişi devenin karnındakini doğurması” şeklinde tefsir etmiştir.