İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2261. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعِي رَجُلاَنِ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ، فَقُلْتُ مَا عَلِمْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لَنْ أَوْ لاَ نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, [o] dedi ki: Yahyâ bize tahdis etti. [O] Kurre b. Hâlid’den; [o] dedi ki: Humeyd b. Hilâl bana tahdis etti. [O] Ebû Bürde’den; [o da] Ebû Mûsâ [el-Eş’arî] radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: “Eş’arîlerden iki adamla beraber Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına gittim. [Onların bir görev istemesi üzerine]: ‘Ben onların bir iş (görev) talep edeceklerini bilmiyordum’ dedim. Bunun üzerine [Nebi]: ‘Biz işimize (görevimize), o [işi] talep eden kimseyi asla tayin etmeyiz [veya: etmiyoruz]’ buyurdu.”