2267. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ، وَغَيْرُهُمَا قَالَ قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَانْطَلَقَا فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ ". قَالَ سَعِيدٌ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَاسْتَقَامَ، قَالَ يَعْلَى حَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدًا قَالَ. فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ فَاسْتَقَامَ {قَالَ} "لَوْ شِئْتَ لاَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا ". قَالَ سَعِيدٌ أَجْرًا نَأْكُلُهُ.
İbrâhîm b. Mûsâ bize tahdis etti, [o] dedi ki: Hişâm b. Yûsuf bize haber verdi. [O] İbn Cüreyc’in kendilerine [şöyle] haber verdiğini söyledi: Ya’lâ b. Müslim ve Amr b. Dînâr bana, Saîd b. Cübeyr’den [naklederek haber verdiler]. Onlardan her biri diğerinden daha fazla bilgi vermiştir; ayrıca başkaları da şöyle demiştir: [İbn Cüreyc] bunu Saîd’den [şöyle] tahdis ederken işittim: İbn Abbâs radıyallâhu anhumâ bana, Übey b. Ka’b’ın kendisine [şöyle] tahdis ettiğini anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [Mûsâ ve Hızır kıssasında şöyle] buyurdu: “Yola çıktılar ve yıkılmak üzere olan bir duvar buldular.” Saîd [b. Cübeyr], eliyle şöyle işaret ederek ve ellerini kaldırarak [duvarın] dosdoğru hale geldiğini tarif etti. Ya’lâ: “Sanırım Saîd [şöyle] dedi: ‘Eliyle onu sildi (sıvazladı) ve [duvar] dosdoğru hale geldi.’” [Übey b. Ka’b dedi ki: Mûsâ Hızır’a]: “Dileseydin buna karşılık bir ücret alırdın” dedi. Saîd: “[Yani] yiyecek alacağımız bir ücret [demektir]” dedi.