Abdest Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

156. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ، فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ، وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ ‏ "‏ هَذَا رِكْسٌ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ‏.‏

Ebu Nuaym bize tahdis etti, dedi ki: Züheyr bize tahdis etti; Ebu İshak’tan, o şöyle dedi: Ebu Ubeyde bunu zikretmedi fakat Abdurrahman b. el-Esved, babasından [nakletti ki]; o, Abdullah’ı şöyle derken işitmiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem tuvalet ihtiyacı için geldi ve bana üç taş getirmemi emretti. Ben iki taş buldum, üçüncüsünü aradım fakat bulamadım. Bunun üzerine bir tezek aldım ve ona getirdim. İki taşı aldı, tezeği attı ve: ‘Bu pistir’ buyurdu.” İbrahim b. Yusuf, babasından, [o] Ebu İshak’tan [naklen] dedi ki: Abdurrahman bana tahdis etti.