Vekâlet Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2316. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ جِيءَ بِالنُّعَيْمَانِ أَوِ ابْنِ النُّعَيْمَانِ شَارِبًا، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوا قَالَ فَكُنْتُ أَنَا فِيمَنْ ضَرَبَهُ، فَضَرَبْنَاهُ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ‏.‏

İbn Selâm bize tahdis etti, [o] dedi ki: Abdülvehhâb eth-Sekafî bize haber verdi. [O] Eyyûb’dan; [o] İbn Ebî Müleyke’den; [o da] Ukbe b. el-Hâris’ten [naklederek] şöyle dedi: “Nuaymân —veya Nuaymân’ın oğlu— içki içmiş olarak getirildi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, evde bulunanların ona vurmalarını emretti. [Ukbe] dedi ki: Ben de ona vuranlar arasındaydım; ona pabuçlarla ve hurma dallarıyla vurduk.”